New music engravings, new English translations make this an informed, deluxe edition of the classic piano finger exercises. With historical and pedagogical articles by Matthew Edwards.